Xung quanh cuộc sống ta luôn ngập tràn những màu sắc lung linh rực rỡ. Trong văn hoá Trung Quốc, mỗi màu sắc lại mang những nét văn hoá khác nhau. Hôm nay hãy cùng Trung tâm tiếng Trung Hoa Văn SaigonHSK tìm hiểu sơ nét về văn hoá ẩn chứa đằng sau những màu sắc đó nhé.
Nếu bạn yêu văn hóa Trung Quốc và muốn tìm hiểu thêm về khóa học tiếng Trung thì có thể tham khảo lịch khai giảng tiếng Trung nhé!
- Màu đen 黑色 (hēisè)
Người xưa cho rằng, màu đen đại diện cho phía Bắc, màu đông, tượng trưng cho thê lương, tiêu điều, phẫn nộ. Ngoài ra, màu đen và màu của kim loại sắt khá tương đồng, cho nên màu đen cũng đại diện cho chí công vô tư. Chẳng hạn như trong Kinh Kịch, mặt nạ màu đen đại diện cho chính nghĩa, chính trực, nghiêm túc, vô tư như nhân vật Bao Công, Trương Phi v.v. Ngoài ra trong lễ tang hoặc trong những dịp cúng viếng, mọi người đều sẽ mặc trang phục màu đen để bày tỏ sự trang trọng và tôn nghiêm.
- Màu trắng 白色 (báisè)
Từ xưa đến giờ, trong văn hoá phương Đông, màu trắng luôn đại diện cho điềm xấu, chết chóc, vì màu trắng chính là hình ảnh năng lượng, sinh mệnh kiệt quệ. Trong lúc làm đám tang, người ta sẽ trang trí linh đường bằng vải trắng, người nhà cũng phải mặc đồ tang màu trắng. Về mặt chính trị, màu trắng đại diện cho sự mục nát, thất bại. Còn trong chiến tranh, phe yếu thế đầu hàng sẽ giơ cờ trắng （举白旗(jǔbáiqí)）. Còn trong Kinh Kịch, màu trắng đại diện cho kẻ gian xảo đa nghi như nhân vật Tào Tháo. Ngoài ra màu trắng còn đại diện cho sự trống không, không được lợi ích gì như 白忙了一场(báimánɡleyìchǎnɡ) hoặc ăn không lấy không, không chịu bỏ tiền hoặc công sức như “白吃(báichī)”、“白拿(báiná)”. Tuy nhiên, màu trắng cũng có mặt tốt chính là trong mắt các nhà thơ, trắng là màu của tuyết, đại diện cho sự thuần khiết, tinh tuý.
- Màu đỏ 红色(hónɡsè)
Màu đỏ thường mang ý nghĩa tích cực. Màu đỏ giống với màu của máu nên thường khiến người ta liên tưởng đến sự hi sinh oanh liệt, sự trung thành. Ngoài ra, màu đỏ là màu của lửa, đại diện cho sự ấm áp, nhiệt tình, sáng chói. Vì thế, màu đỏ là màu của sự may mắn, thành công vì thế đã xuất hiện những từ có liên quan đến may mắn như 红包(hónɡbāo) (Lì xì)、红利(hónɡlì) (Lợi nhuận) v.v. Hoặc trong dịp đám cưới, trang phục và rất nhiều những vật trang trí đều mang gam màu đỏ ấm áp. Trong Kinh Kịch, màu đỏ đại diện cho tính cách nhiệt huyết, trung nghĩa, thẳng thắn như nhân vật Quan Vũ. Trong chính trị, màu đỏ đại diện cho hình ảnh người cách mạng tiến bộ, chính trực, lạc quan và trung thành. Tuy nhiên, màu đỏ vẫn tồn tại những mặt nghĩa tiêu cực, đó chính là đại diện cho sự đố kị và ghen ghét như 眼红(yǎnhónɡ) (đỏ mắt vì ghen ghét)。
